摘要：采用文献资料法等，对“一带一路”发展背景、武术文化的发展意义、“一带一路”背景下武术文化对外传播及其策略进行研究。武术具有鲜明的民族文化特征，是中国文化的重要组成之一，在“一带一路”背景下，武术能对外传播中国文化，塑造国家形象，提升国家软实力。武术文化对外传播策略的主体以国家为主导，社会各级积极参与相结合；传播内容根据沿线各国文化背景的不同因地制宜；传播方式包括技术和互联网，重点利用互联网传播。“一带一路”战略作为发展经济手段的同时促进文化传播，为武术文化传播带来新机遇。

关键词：“一带一路”；武术文化；对外传播 

 1、前言

在中华民族漫长的历史中，武术起于民间源于生活，是产生于古老的农耕文明时期、具有传统性质的民间技艺。因为武术是在中华民族这片特定的土地上形成发展的，所以它的本身就是中华文化的重要组成部分[1]。武术是习武者在身体上得到锻炼的同时在心理上得到升华，进而领悟到武术的文化内涵[2]。武术具有鲜明的民族文化特征，是中国传统文化的重要组成之一。“一带一路”战略作为发展经济手段的同时促进文化传播，为武术文化传播带来新机遇，同时也赋予武术在沿线各国传播中国文化的使命，以武术文化来促进对外文化交流，对“一带一路”背景下武术文化的对外传播进行策略研究是为了武术文化的进一步发展。

2、“一带一路”背景下武术文化传播意义

2.1“一带一路”发展背景

2013年9月和10月，国家主席习近平出访哈萨克斯坦和印度尼西亚期间首次分别提出共建“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”，即“一带一路”。自“一带一路”提出以来就引起了国内外广泛关注。

2013年12月，党的十八届三中全会通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》，明确指出：“加快同周边国家和区域基础设施互联互通建设，推进丝绸之路经济带、海上丝绸之路建设，形成全方位开放新格局”。“一带一路”战略，要求高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，秉持亲诚惠容的外交理念，以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通为主要内容，与沿线各国共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体和命运共同体，造福沿线国家人民，促进人类文明进步事业[3]。

2015年3月28日，《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》的发布，代表着“一带一路”战略的正式启动。“一带一路”是国内平衡经济发展格局，国外进一步对外开放融入国际的新战略，是中国对外发展的总体性战略，影响我国政治、经济、文化、外交等各方面发展。

2017年1月，《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中明确提出，加强“一带一路”沿线国家的文化交流与合作，支持中华武术等中华传统文化代表性项目走出去，国家层面支持武术文化在“一带一路”策略下建设发展。

2.2武术文化的发展意义

武术的形成和发展离不开社会的发展，是人们在军事、劳作、日常生活中，逐步形成的社会观念和信仰，是中国传统文化的一个缩影，一种文化现象[4]。武术文化体系经历了几千年中华民族历史的磨合，是浓缩了我国民众生活哲学的优秀体系。同时也是我国优秀传统文化的载体，具有鲜明的民族特征和浑厚的文化底蕴。随着经济全球化的进程加快，国家之间文化的交流也在加速，大量的外来文化进入我国，以其不同于我国文化的特点吸引着我国群众，同时，我国文化也在向海外扩展，特别是武术文化，外国电影功夫熊猫、花木兰等都蕴含了浓厚的中国武术文化。在发展的同时也存在弊端，我国传统文化在受到外来文化影响时，一部分文化与之融合发展，一部分逐渐消失或者已经消失了。融合发展中的文化也有着两级分化，积极的发展和消极的发展。武术文化作为中国传统文化的重要组成之一必然受到影响。武术通过申奥、竞赛规则制定、国际赛事举办等活动对外进行传播。

“一带一路”战略的实施促进国与国之间经济文化的发展，同时消除沿线各国民众之间的陌生感，有利于武术文化的传播。目前国外人类学、社会学研究者们对我国武术的关注在逐渐提高，特别是武术独特的技术及修养身心的运动理念。可以看出中国武术是一种独特的身体技术文化，符合社会发展趋势，对其进行传播是有现实意义的。在我国新时代“一带一路”战略的实施背景下，中国武术更加广泛地向世界各国传播着中国文化，武术文化作为文化传播的纽带，肩负着使"一带一路"沿线各国更加了解中国文化的使命，增强对中国文化的认同感[5]。

2.3“一带一路”背景下的武术文化对外传播

在当今全球化逐渐加强的趋势下，国际竞争日益激烈，国际竞争的实质就是综合国力的较量。

国家的综合实力包括科技方面的硬实力和文化方面的软实力，我国进一步对外发展，在贯彻落实“一带一路”战略的背景下，经济迅速发展的同时加强文化的传播，以文化先行带动“民心相通”，从而达到沿线各国“互联互通”的目标[6]。武术作为中国优秀传统文化的代表，与时俱进、不断发展。其蕴含的丰富文化内涵对国家的发展有深刻影响，武术文化的发展有助于塑造国家形象，提高民族自信心，提升国家软实力。国家提出构建社会主义和谐社会，努力实现中国梦的伟大战略任务，武术文化应该发挥其独特功能，助力中华民族的伟大复兴。

武术文化中和谐共赢的宗旨与“一带一路”的战略原则高度一致，武术文化的包容性也与“一带一路”中的文化包容内容相吻合，这有助于推动“一带一路”战略的实施，而它的实施又反作用于武术文化，促进其对外传播，这是武术文化对外传播的新机遇[7]，有挑战又有发展。在“一带一路”对外文化交流中，武术作为我国民族文化瑰宝，展现中国精神，以其独特的文化魅力，可以更好地与沿线国家的文化融入，加强民心相通，促进人文和谐交流。

3、“一带一路”背景下武术文化对外传播策略

3.1武术文化对外传播主体

武术文化的对外宣传要以国家为主导，社会各级人民群众积极参与相结合。“一带一路”战略是国家政府为加强对外经济文化交流发展而颁布的，是国家层面进行主导，各相关部门协同发展。武术的对外文化交流同样需要国家层面的支持主导，各级人民群众的参与，形成政府主导、各级参与的体系。各级人民群众的参与包括武术专业人才和普通群众，“一带一路”战略背景下，武术文化对外进行传播不能局限于武术专业范围内，需要面对广大群众。因此，在对外传播中以武术段位制“三进”为重点，武术受众实际需求出发，突出武术健身、修身、防身的民族文化特征[8]，沿线各国了解武术，从武术文化进一步认识中国文化，增强沿线国家对中国文化的认同感。

3.2武术文化对外传播内容

根据“一带一路”沿线各国不同的文化发展，传播符合沿线国家体育需求的武术内容。沿线国家涵括佛教、基督教、伊斯兰教和儒家四大文化，而武术文化在发展的过程中汲取了佛教、儒家、道家等文化的内涵，拥有种类繁多的类别[9]。武术文化彰显了儒家的仁、和、礼、中庸等武术道德伦理文化内涵，如形意拳、太极拳等，对沿线深受儒家文化影响的国家进行传播更有亲和力。武术文化凸显道家中的气论、天人合一等文化内涵，注重养生，如五禽戏、八段锦等，对注重身体发展的西欧国家具有吸引力。武术文化显现了佛家中的禅定、禅武兼修等文化内涵，佛家对武术的特殊影响造就了闻名世界的少林武术，对沿线深受佛家文化影响的国家进行少林武术的传播更易于接受。武术文化中回族武术、穆斯林武术发展历史悠久，这个族群在保持自身信仰的同时融合了中华传统武术文化，具有代表的拳种是查拳、八极拳等，对沿线信仰伊斯兰教的国家进行传播更合理。结合目前武术对外推广的主要措施即进各国武术协会、孔子学院以及驻外机构，同时编写武术教材进行武术传播内容标准量化等内容进行武术文化的对外传播。在武术文化的传播过程中坚持符合沿线各国文化背景的前提下因地制宜原则。

3.3武术文化对外传播方式

武术的传播方式包括技术输出和互联网。技术输出是传统的传播方式，通过举办武术国际比赛、武术出国展演、开办孔子学院等方式对外推广武术技术文化，这种方式具有一定的局限性，不能大规模的进行传播。互联网是随着网络的兴起而产生的区别于传统的传播方法，互联网的传播范围大、方式快捷简单，是当今信息社会发展的必然趋势。如今电脑、手机的迅猛发展，特别是智能手机的迅速发展，微信、健康猫等各种网络平台的广泛应用，使得信息的传递加快。互联网拓宽了武术的传播方式，以“互联网+武术”的方式进行，使武术文化在世界范围内扩散，各国人民群众对中国文化易于接受。

4、结语

总而言之，在当今全球化进程加快，经济文化相互交融，我国开启“一带一路”对外发展战略的背景下，为武术文化的对外传播带来了新的机遇，为武术对外传播创造了发展坏境[10]。武术文化是中国文化的直观代表，对外传播武术文化利于对外传播中国文化，从而塑造国家形象，提高国家软实力，为中华民族的伟大复兴助力。

参考文献

[1]周伟良.中华民族传统体育概论高级教程[M].高等教育出版社，2003：70.

[2]林伯源.中国武术史[M].北京体育大学出版社，1994.

[3]焦丹.论“一带一路”背景下的中华武术文化翻译及国际传播[J].翻译界，2017(02)：72-81+162.

[4]肖亚康.基于“一带一路”建设的中原武术发展战略[J].武术研究，2017，2(04)：16-18.

[5]刘艳芹.“一带一路”背景下徐州武术“走出去”战略研究[J].中华武术(研究)，2016，5(06)：28-32.

[6]洪浩.“一带一路”：武术国际推广的文化使命[J].武术研究，2017，2(03)：2.

[7]郭琦,洪晓楠.中华文化走出去战略研究[J].文化学刊,2016(09):6-11.

[8]申国卿.中华复兴视角下的近代武术发展[J].武汉体育学院学报，2014，48(09)：70-74+89.

[9]丁传伟，李臣.“一带一路”战略下中国武术文化“走出去”的思考[J].北京体育大学学报，2017，40(03)：127-133.

[10]崔英敏，黄聪.跨文化传播:武术文化传播发展的新视角[J].北京体育大学学报，2013，36(07)：36-40+46.